中新網(wǎng)北京8月1日消息：最近，中國作家與諾貝爾文學(xué)獎提名問題被炒得沸沸揚(yáng)揚(yáng)，而“一九六八年諾貝爾文學(xué)獎幾乎被老舍得到”這一事實(shí)，長期以來卻鮮為人知。

　　據(jù)今天的香港商報(bào)報(bào)道，前天，在中國現(xiàn)代文學(xué)館舉行的文學(xué)講座上，老舍先生的兒子、中國現(xiàn)代文學(xué)館副館長舒乙向外界披露了這一事實(shí)內(nèi)幕。

　　舒乙說，中國始終沒有人獲得諾貝爾文學(xué)獎，一個(gè)重要原因就是中國作家的作品被翻譯成外文的太少。而老舍當(dāng)時(shí)在中國作家中恰恰是作品被翻譯最多的，連瑞典文的也有。諾貝爾獎評選程序，先是由國際著名學(xué)者進(jìn)行提名，經(jīng)層層篩選，最后剩下五位候選人，再由評選委員秘密投票，得票最多者勝。老舍在一九六八年被提名，到最后秘密投票，第一名就是老舍。

　　但老舍一九六六年就已經(jīng)去世，諾貝爾獎一般不頒給已故之人，所以評選委員會決定在剩下的四個(gè)人中重新進(jìn)行評選，條件之一最好是給一個(gè)東方人，結(jié)果這一年的諾貝爾文學(xué)獎得主是日本的川端康成。