律師提示可采取投訴、仲裁、訴訟等方式維權(quán)

　　北京84歲的老人熊先生兩年多前在一家養(yǎng)老院預(yù)付將近14萬元，但最終并未入住。熊先生在“3·15”國際消費者權(quán)益保護日到來之際爆料稱，養(yǎng)老院答應(yīng)以75%的標(biāo)準(zhǔn)“收回”，但總是找出各種理由推諉，不予辦理。而涉事的北京健生養(yǎng)老院工作人員表示，將向負(fù)責(zé)此事的相關(guān)人員進行反饋。

　　熊先生退休多年，獨自在京生活，想找一家理想的養(yǎng)老院解決自己的養(yǎng)老問題。熊先生說，兩三年前，當(dāng)時自己的老伴還在世，他們曾一起到朝陽區(qū)豆各莊附近的“北京健生養(yǎng)老院”(北京健生養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)投資有限公司)購買“養(yǎng)老卡”，并簽訂合同，準(zhǔn)備入住。

　　根據(jù)合同描述，健生養(yǎng)老院是一家中高檔大型連鎖養(yǎng)老機構(gòu)，老人在這里可以度過精彩快樂的老年生活。而想取得入住資格，需要購買健生養(yǎng)老卡。購卡后，可以在對方經(jīng)營管理的任何一家養(yǎng)老機構(gòu)使用。

　　“2019年8月，我向養(yǎng)老院交了13.9萬余元，準(zhǔn)備在這里安度晚年?！毙芟壬f，后來因老伴離世等原因，自己決定另選養(yǎng)老之地，于是向院方提出了退款申請。“2021年8月，我們最終商定，由養(yǎng)老院幫我轉(zhuǎn)讓這張卡，若轉(zhuǎn)讓成功，扣除200元工本費之后，其他部分可以全額退還?！毙芟壬f。

　　熊先生和養(yǎng)老院方面簽訂的退款協(xié)議約定，到2022年2月22日之前，若養(yǎng)老院無法幫其完成轉(zhuǎn)讓，則需要以繳費金額75%的比例“收回”。

　　熊先生說，自己年紀(jì)大了，實在沒有精力和能力為退錢一事奔波，只能委托原單位的年輕同事幫忙辦理，但經(jīng)多次催要，對方只是口頭應(yīng)允，卻一直以疫情、老總不在等理由推脫，“退款的最后期限(2月22日)早已過去，還是沒有收到那筆退款?！?/p>

　　3月2日，北京健生養(yǎng)老院客服部一名工作人員回應(yīng)稱，養(yǎng)老院處理“退卡”一般是先行幫忙轉(zhuǎn)讓，院方確實應(yīng)該于2月22日到期之前退款，但是疫情期間沒有足夠的客源，養(yǎng)老院也在實行封閉管理，所以沒能轉(zhuǎn)讓成功。

　　“不是說不給解決，這個情況我也了解了，但是需要向老板請示一下?！痹摴ぷ魅藛T表示，負(fù)責(zé)人正在籌備另一家養(yǎng)老院的開業(yè)事宜，好幾天沒回來了，“等他回來之后，我請示完再給出確切的答復(fù)?！?/p>

　　3月15日，北京青年報記者再次聯(lián)系了健生養(yǎng)老院，一名工作人員表示，他并不負(fù)責(zé)處理此事，但可以向相關(guān)人員反饋。截至北青報記者發(fā)稿前，未得到相關(guān)負(fù)責(zé)人的回復(fù)。

　　律師說法

　　養(yǎng)老院推諉行為已經(jīng)構(gòu)成違約

　　八旬老人錢難退，如何維權(quán)？北京驊之韜律師事務(wù)所楊鑫鑫律師認(rèn)為，根據(jù)《中華人民共和國民法典》相關(guān)規(guī)定，熊先生與北京健生養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)投資有限公司(下稱“健生養(yǎng)老院”)簽訂協(xié)議購買的“健生養(yǎng)老卡”合法有效，合同履行過程中老人未能入住，雙方經(jīng)協(xié)商達(dá)成《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，系雙方對合同的變更，合法有效，雙方均應(yīng)按照《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》繼續(xù)履行。

　　在此事件中，養(yǎng)老院未能將卡按時成功轉(zhuǎn)讓，已符合收回養(yǎng)老卡并將剩余金額退回的合同約定，養(yǎng)老院不予退還、推諉的行為，已經(jīng)構(gòu)成違約。

　　《中華人民共和國消費者權(quán)益保護法》(2013修正)第三十九條規(guī)定：消費者和經(jīng)營者發(fā)生消費者權(quán)益爭議的，可以通過下列途徑解決：(一)與經(jīng)營者協(xié)商和解；(二)請求消費者協(xié)會或者依法成立的其他調(diào)解組織調(diào)解；(三)向有關(guān)行政部門投訴；(四)根據(jù)與經(jīng)營者達(dá)成的仲裁協(xié)議提請仲裁機構(gòu)仲裁；(五)向人民法院提起訴訟。

　　楊鑫鑫律師提示，老人作為消費者，可依據(jù)《消費者權(quán)益保護法》第39條的規(guī)定，采取請求消費者協(xié)會調(diào)解、投訴、舉報，向朝陽區(qū)市場監(jiān)督管理局投訴、向當(dāng)?shù)刂俨脵C構(gòu)申請仲裁、訴訟等方式進行維權(quán)。楊鑫鑫律師建議，老人可撥打12315熱線進行維權(quán)。如果無法獲得妥善解決，建議老人采取仲裁、訴訟方式維護自身的權(quán)益。

　　本組文/本報記者 董振杰

　　統(tǒng)籌/張彬