中新社堪培拉五月二十日電　澳大利亞外長(zhǎng)史密斯今天在此間宣布，澳政府將為中國(guó)汶川地震災(zāi)區(qū)再提供一百萬(wàn)澳元的物資援助，包括專業(yè)切割機(jī)、起重機(jī)等設(shè)備以及發(fā)電機(jī)、毯子、防水帆布、簡(jiǎn)易油桶、水箱等應(yīng)急必需品。

　　史密斯表示，澳大利亞政府和人民，向中國(guó)政府和人民，特別是在這場(chǎng)地震慘劇中罹難者的親友們表達(dá)最深切的慰問(wèn)。澳大利亞政府很高興以務(wù)實(shí)方式幫助救災(zāi)和災(zāi)后重建工作。

　　此前，澳大利亞政府已宣布通過(guò)國(guó)際紅十字會(huì)向中國(guó)汶川地震災(zāi)區(qū)提供一百萬(wàn)澳元的救災(zāi)援助。

　　今天下午，史密斯外長(zhǎng)來(lái)到中國(guó)駐澳大利亞大使館吊唁。他表示，在此不幸時(shí)刻，澳大利亞人民與中國(guó)人民在一起，澳方愿繼續(xù)向中方提供救災(zāi)幫助。

　　來(lái)自中國(guó)駐澳大利亞大使館的消息說(shuō)，截至目前，該館共收到各界賑災(zāi)捐款逾三十二萬(wàn)澳元。大使館對(duì)廣大華人華僑、留學(xué)生及澳各界朋友的善舉表示衷心感謝。完