本頁位置:首頁新聞中心華人新聞
美華裔美女作家著新書 展現(xiàn)亞裔版《欲望都市》

2008年03月18日 13:40 來源:中國新聞網(wǎng) 發(fā)表評論



余凱恩



簡言詩

  中新網(wǎng)3月18日電 據(jù)美國《僑報》報道,兩位華裔都市時髦女郎——體育記者余凱恩和律師簡言詩——合寫的《中國娃娃》(China Dolls)首次印刷已銷售一空,目前她們正在趁熱打鐵合寫第二本書,新書以《中國娃娃》女主人翁之一“林”的姐妹為主角,寫一個一心想當演員的華裔女孩的都市生活。

  《中國娃娃》可以說是亞裔版《欲望都市》,用余凱恩自己的話來形容,這本書是“《欲望都市》遭遇《喜福會》”。她說,目前流行的都市時髦女郎影視中,如《欲望城市》、《穿普拉達的魔鬼》,幾乎看不到亞裔的身影,她想彌補這方面的不足。

  余凱恩本人是體育記者,簡言詩是一名律師,《中國娃娃》是她們以自己的生活經(jīng)歷為藍本而寫成的小說,書中還有她們一起虛構(gòu)的第三位女主人公——從事金融的“林”。

  像《欲望都市》一樣,《中國娃娃》三個女主人翁都是既年輕漂亮,又事業(yè)成功,但感情上卻不順心,一直沒找到那個“對的人”。

  余凱恩和簡言詩是堂/表姐妹(cousin),兩人從小喜歡寫作,簡言詩在耶魯大學主修英文,余凱恩小時候曾經(jīng)是個網(wǎng)球運動員,大學主修新聞,畢業(yè)后成為一名體育記者。

  體育新聞幾乎是男性獨霸的天下,作為一名年輕漂亮的亞裔女性,余凱恩首先要頂?shù)米e人投來的懷疑目光,“他們可能心里會想:她來干什么?她是來跟某個體育明星調(diào)情嗎?”,但她不會因此而膽怯退縮,“我不會讓他們阻止我正在做的事情!”在采訪的時候,余凱恩還提出“超級專業(yè)”的問題,讓同行不敢小視她。

  余凱恩表示,亞裔女孩在職業(yè)上、生活上,常常會碰到文化上的問題,例如,父母希望你擁有一份穩(wěn)定的工作,最好當醫(yī)生或律師;別人總認為亞裔女孩的性格會比較溫存;交了男朋友,你會考慮什么時候把他帶去見父母比較合適?

  《中國娃娃》描寫的就是三個亞裔女孩在職場、感情、生活上碰到的種種煩惱,以及她們?nèi)绾蚊鎸Α5倭恕断哺防锏某林,多了些《欲望都市》的輕松幽默。

  在寫作過程中,姐妹倆常會意見不合,“有時候她(簡言詩)看了我寫的東西,說太糟糕了,然后我們就一起討論怎么修改,”余凱恩笑著說,“我們經(jīng)常打架,過會兒一起去吃點心,就和好了。”

  《中國娃娃》一炮打響之后,兩姐妹繼續(xù)合作第二和第三本書,第二本書虛構(gòu)了一個想當演員的女孩,暫定書名為《年輕、狂野、疲憊不堪》(Young,Restless and Broken)。

  盡管忙于寫作,但余凱恩沒有放棄體育記者的工作,目前她供職于紐約1臺。她說自己總能找到時間寫作,事實上寫作對她來說是一種偷閑。余凱恩目前仍然單身,享受著曼哈頓多姿多彩的單身生活。(林菁)

編輯:張旌】
請 您 評 論                                 查看評論                 進入社區(qū)
登錄/注冊    匿名評論

        
                    本評論觀點只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表中國新聞網(wǎng)立場。
圖片報道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注>>更多
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>