中新網(wǎng)7月8日電 據(jù)美聯(lián)社消息，星期二總部設(shè)在黎巴嫩的Al Hayat-LBC電視臺(tái)播放了據(jù)稱來(lái)自薩達(dá)姆的錄音帶。

　　黎巴嫩的“Al Hayat-LBC”電視臺(tái)表示其所播放的錄音帶是新的，然而其大部分內(nèi)容卻和《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》五月份收到的錄音帶沒(méi)什么兩樣。《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》當(dāng)時(shí)曾在其網(wǎng)站上播出了該錄音帶。

　　在星期二播出的錄音中薩達(dá)姆呼吁大家站起來(lái)抵抗美英軍隊(duì)。據(jù)與薩達(dá)姆熟識(shí)的記者們稱，錄音帶中的聲音聽(tīng)上去象是薩達(dá)姆本人。

　　錄音稱：“我呼吁你們——所有的伊拉克人、阿拉伯人、庫(kù)爾德人、土庫(kù)曼人，不管你們是什葉派還是遜尼派，不管你們是基督教還是穆斯林--把入侵我們國(guó)家的侵略者趕走是你們的職責(zé)。”

　　錄音還稱：“從一開(kāi)頭我們就開(kāi)始的地下運(yùn)動(dòng)是伊拉克人實(shí)現(xiàn)獨(dú)立的最好方法。”講話者還稱自己是在“光榮的伊拉克境內(nèi)”發(fā)表講話的。這些話語(yǔ)都出現(xiàn)在《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》錄音帶中。

　　Al Hayat-LBC電視臺(tái)的錄音稱：“不同階層的人要象同一支手一樣團(tuán)結(jié)起來(lái)，一起抵抗占領(lǐng)軍。你們應(yīng)當(dāng)行動(dòng)起來(lái)，不能讓侵略軍在你們的土地上安身�！敝v話者說(shuō)：“那些喜歡分裂反對(duì)團(tuán)結(jié)以及分裂各個(gè)階層而不是去團(tuán)結(jié)他們的人不只是外國(guó)占領(lǐng)者的奴才，還是真主和人民的敵人。伊拉克人行動(dòng)起來(lái)！如果順利的話勝利就在前面�！�

　　目前外界尚不清楚Al Hayat-LBC電視臺(tái)播放的錄音帶與“半島”電視臺(tái)的是否為同一盤(pán)。一名聽(tīng)過(guò)兩家電視臺(tái)播放錄音內(nèi)容的記者稱，他們的錄音帶可能是同一盤(pán)�！鞍雿u”電視臺(tái)總編希拉爾(Ibrahim Hilal)說(shuō)這盤(pán)錄音帶是兩天前收到的�！皼](méi)有任何線索能說(shuō)明它是何時(shí)錄制的�！�

　　Al Hayat-LBC電視臺(tái)一名不愿公開(kāi)姓名的官員在貝魯特總部說(shuō)，該臺(tái)駐巴格達(dá)辦公機(jī)構(gòu)一名職員星期二早晨在樓門(mén)口發(fā)現(xiàn)了這盤(pán)錄音帶。這名職員聽(tīng)了一下錄音帶，發(fā)現(xiàn)里面可能是薩達(dá)姆的聲音。

　　Al Hayat-LBC電視臺(tái)播放的錄音長(zhǎng)達(dá)15分鐘，但其音質(zhì)太差，聽(tīng)眾基本上聽(tīng)不出來(lái)里面的人在說(shuō)些什么。(春風(fēng)）