針對(duì)《赤壁》的種種爭(zhēng)議，吳宇森做出了正面的回應(yīng)。

　　昨日，《赤壁》導(dǎo)演吳宇森現(xiàn)身北京華星國(guó)際影城和萬達(dá)國(guó)際影城，簽名售票答謝京城觀眾。而面對(duì)該片上映后遭遇到的各種質(zhì)疑，記者們總算找到了最有發(fā)言權(quán)的解釋人選，一路“窮追猛打”，簽名會(huì)幾乎變成了“答疑”會(huì)。

　　回應(yīng)·人物

　　　　盡量幽默化和生活化

　　記者：《赤壁》上映之后，觀眾對(duì)各種人物角色，尤其是金城武飾演的諸葛亮意見很大，比如他愛說冷笑話，這是不是與歷史差距太大？

　　吳宇森：我讓每個(gè)角色都充滿個(gè)性，幽默一些，生活化一些。《三國(guó)演義》把歷史人物給神話了，我不想那樣去拍，其實(shí)英雄有時(shí)也和我們普通人一樣。

　　可能大家覺得諸葛亮說話最幽默，這是我故意安排的，因?yàn)槲矣X得諸葛亮當(dāng)年就是一個(gè)年輕的小伙子，很聰明，聰明的人自然幽默。

　　回應(yīng)·對(duì)白

　　　　搞笑才好玩才有意思

　　記者：“我需要冷靜一下”，小喬給周瑜的小馬起名“萌萌”等對(duì)白現(xiàn)在已經(jīng)快成流行語了，這是您預(yù)期的效果嗎？

　　吳宇森：這些對(duì)白都是我和編劇故意設(shè)計(jì)的。搞笑才好玩，才有意思，我不想讓大家在兩個(gè)半小時(shí)里太沉悶。

　　生活已有很多壓力，希望大家多點(diǎn)幽默感，只要看得開心就好，我知道現(xiàn)在有些對(duì)白已經(jīng)成為流行語了，《赤壁》下一集也會(huì)有逗趣的對(duì)白。

　　讓小喬給周瑜的小馬起名“萌萌”， 是因?yàn)槲覀�(gè)人很喜歡熊貓，于是找了一些熊貓的名字作為參考，最后選了“萌萌”這個(gè)名字，當(dāng)時(shí)也沒想那么多，只覺得好聽；我想這是一個(gè)小小的錯(cuò)誤，但也是蠻可愛的一個(gè)錯(cuò)誤。

　　回應(yīng)·分集

　　　　上集為人物出場(chǎng)作鋪墊

　　記者：很多觀眾都不明白影片為什么要分成上下集，上集看了半天，結(jié)果“草船借箭”、“火燒赤壁”這些經(jīng)典戰(zhàn)役都沒看到。分集是出于什么樣的因素考慮，僅僅是為收回投資嗎？

　　吳宇森：三國(guó)的故事人物繁多，是一個(gè)群英會(huì)，每一個(gè)人物的出場(chǎng)都需要鋪墊，不可能在很短的篇幅內(nèi)拍出容量那么大的電影，所以只能分上下兩集。

　　至于投資，我們?cè)陔娪吧嫌持�前就已�?jīng)收回成本了。

　　因?yàn)槿�球的發(fā)行權(quán)中，除了北美地區(qū)還在等待對(duì)方出價(jià)外，世界其他地區(qū)的版權(quán)都已經(jīng)賣出去了，比如日本是2000萬美元，香港是3000萬港元等。 (記者 喻德術(shù))