近日與友人談起有關(guān)臺(tái)灣女作家林海音及其家人的一些舊事，不禁浮想聯(lián)翩。臺(tái)灣女作家林海音原是30年代活躍在北京話(huà)劇界的林含英。她的《城南舊事》1983年在大陸上映時(shí)，曾轟動(dòng)影壇。作家通過(guò)主人公對(duì)往事的回憶，描繪了林英子“多么想念童年住在北京城南那些景色和人物”的心情，非常動(dòng)人。劇中的主人公林英子該就是作者本人林含英吧！

　　林含英在30年代初是北京春明女中的學(xué)生，課余酷嗜演劇。1932年11月初，戲劇家熊佛西和余上沅在北京組織了一次小仲馬的著名悲劇《茶花女》的演出，由平大藝校戲劇系學(xué)生顧曼俠飾茶花女，林含英飾茶花女的忠實(shí)仆人那寧。那次演出很成功，震動(dòng)了話(huà)劇界，京津兩地報(bào)刊如《晨報(bào)》、《世界日?qǐng)?bào)》、《世界畫(huà)報(bào)》及《北洋畫(huà)報(bào)》等，紛紛編印特刊，發(fā)表劇照，予以介紹。林含英的演技深受贊賞，她那一口流利的北京話(huà)給觀眾留下的印象尤其深刻。

　　林海音的丈夫夏承楹，是位國(guó)際評(píng)論的翻譯家，在40年代，他常以“陳迎”筆名在北京一家期刊上發(fā)表譯文。他的譯文分析第二次世界大戰(zhàn)的戰(zhàn)局，對(duì)日本軍國(guó)主義者的殘酷暴行及其必然失敗的命運(yùn)，用含蓄隱晦的妙筆迂回點(diǎn)露，躲過(guò)敵偽檢查人員的眼睛，給慧眼的讀者從字里行間體會(huì)到堅(jiān)持下去必獲勝利的信心，從而受到人們的贊賞和傳誦。

　　夏承楹的父親夏枝巢老人是現(xiàn)代著名詩(shī)詞家。有“四大公子”美譽(yù)的一個(gè)“公子”張伯駒，經(jīng)常和枝巢老人往來(lái)吟詠。