(聲明：此文版權(quán)屬《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》，任何媒體若需轉(zhuǎn)載，務(wù)必經(jīng)該報(bào)許可。)
《毛澤東語(yǔ)錄》在臺(tái)灣熱銷的原因在于近來興起的大陸熱，許多臺(tái)灣人想借此了解大陸，為自己在大陸的工作和學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)
臺(tái)人看兩岸：臺(tái)人的紅色旅游
臺(tái)灣人楊一峰前幾年到大陸拍廣告，在與臺(tái)商接觸的過程中，他深感這些臺(tái)商在大陸工作生活的不適應(yīng)和不開心，主要是因?yàn)閷?duì)大陸基本認(rèn)識(shí)不足，及對(duì)具有中國(guó)特色的社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)的不了解。因此他決定把《毛澤東語(yǔ)錄》引進(jìn)臺(tái)灣，幫助臺(tái)灣人了解社會(huì)主義，認(rèn)識(shí)深植現(xiàn)代大陸人心中的思想觀念的根源。
沒想到的是，這一想法迅速在臺(tái)灣取得了效果，《毛澤東語(yǔ)錄》繁體版在當(dāng)?shù)厥子?000冊(cè)很快脫銷，已經(jīng)再版兩次。據(jù)記者在臺(tái)北的書店現(xiàn)場(chǎng)看到的情況，這本售價(jià)200新臺(tái)幣的書，書腰上寫著“知己知彼，百戰(zhàn)百勝”“臺(tái)商西進(jìn)，經(jīng)營(yíng)大中國(guó)的唯一圣經(jīng)！”等字樣，意圖非常明顯，想讓自己成為一本實(shí)用書籍。
據(jù)楊一峰介紹，為了出版《毛澤東語(yǔ)錄》，他到大陸搜尋到文革時(shí)期的版本，并詢問當(dāng)?shù)爻霭鏄I(yè)者版權(quán)歸屬，對(duì)方告知沒有版權(quán)問題，“毛主席就是期望廣為流傳”。出版前，出版社也致電臺(tái)灣“新聞局出版處”詢問有關(guān)現(xiàn)行法令，得到“不抵觸法令”的答案后，才敢公開發(fā)行。至于《毛澤東語(yǔ)錄》在臺(tái)灣賣給誰(shuí)看？楊一峰表示﹐主要鎖定在精英階層﹐因?yàn)檫@群人會(huì)主動(dòng)想了解毛澤東的思想。
讓臺(tái)灣人了解大陸
一位在書店現(xiàn)場(chǎng)購(gòu)買《毛澤東語(yǔ)錄》的中年人告訴記者，他買這本書主要是給他的兒子學(xué)習(xí)，因?yàn)榻鼇砼_(tái)灣掀起大陸留學(xué)熱，所以他也打算讓兒子明年考取大陸的大學(xué)，“雖然現(xiàn)在社會(huì)發(fā)達(dá)，網(wǎng)絡(luò)也已經(jīng)相當(dāng)普遍，但臺(tái)灣人對(duì)大陸還不是很了解，所以我想買這本書回去讀一下，也準(zhǔn)備讓我兒子讀，看看社會(huì)主義都是怎么回事�！�
這位姓王的先生表示他是偶然逛書店的時(shí)候看到這本書的，當(dāng)時(shí)覺得非常奇怪，因?yàn)椤斑@在以前是不可想象的，‘政府’對(duì)于這類書籍是相當(dāng)緊張的，不可能引進(jìn)�！薄拔覂鹤用髂昃鸵ゴ箨懮蠈W(xué)了，我想讓他提前了解一下那邊的情況，更快地適應(yīng)那里的生活�！蓖跸壬鷮�(duì)記者說。
說起臺(tái)灣人不了解大陸，從前段時(shí)間的臺(tái)灣學(xué)生赴大陸夏令營(yíng)就可看出一斑。臺(tái)灣師范大學(xué)二年級(jí)學(xué)生黃品維就對(duì)記者說，他從小到大所認(rèn)識(shí)的北京城，有著滿街的紅衛(wèi)兵、解放軍，校園里個(gè)個(gè)捧著《毛澤東語(yǔ)錄》，人人都是共產(chǎn)黨員，腦子里除了馬克思就甭想塞進(jìn)其他東西。但直到19歲這一年他第一次上京城，反倒是自己成了劉姥姥，在一片富麗堂皇中價(jià)值顛覆、時(shí)空錯(cuò)亂。紅衛(wèi)兵早成歷史，解放軍沒見幾個(gè)，長(zhǎng)安街是臺(tái)北街道的五倍寬，建筑爭(zhēng)著比高比大。
糾正臺(tái)灣的意識(shí)形態(tài)錯(cuò)亂
事實(shí)上，對(duì)于楊一峰來說，除了讓臺(tái)灣人了解大陸的意圖外，他還想通過這些書的引進(jìn)來校正臺(tái)灣畸形的意識(shí)形態(tài)。楊一峰說，他大學(xué)時(shí)期已接觸社會(huì)主義書籍，赴日深造時(shí)，發(fā)現(xiàn)日本文藝圈左派思想充斥，到如今歐洲國(guó)家也多由左派執(zhí)政，他覺得臺(tái)灣就是缺乏這樣的土壤，才會(huì)造成現(xiàn)今社會(huì)傾斜的現(xiàn)象。
為繁體版《毛澤東語(yǔ)錄》撰寫導(dǎo)讀的臺(tái)灣文化評(píng)論家楊照也認(rèn)為，90年代臺(tái)灣人去大陸時(shí)，深感兩岸社會(huì)文化和習(xí)慣大不同，格格不入，從而產(chǎn)生臺(tái)灣主體意識(shí)效應(yīng)�！拔覀兪桥_(tái)灣人”的認(rèn)知所卷起的新浪潮，只是引起臺(tái)灣社會(huì)片面選擇日據(jù)時(shí)代歷史或國(guó)民黨威權(quán)等問題進(jìn)行檢討，卻未深思兩岸究竟有何差異、大陸社會(huì)為何變成這樣。兩岸互動(dòng)發(fā)展至今，楊照覺得臺(tái)灣人別無(wú)選擇，應(yīng)該回頭去“補(bǔ)課”。
但是在書店購(gòu)買《毛澤東語(yǔ)錄》的公務(wù)員林先生對(duì)記者說，雖然臺(tái)灣的文化一度比較畸形，政府對(duì)其的控制也一直存在，但是目前的大陸熱還是相當(dāng)開放，許多人都想盡量了解大陸。他認(rèn)為，自己自從連宋訪問大陸后，對(duì)大陸的興趣與日俱增，希望通過《毛澤東語(yǔ)錄》了解一些社會(huì)主義的思想。
針對(duì)《毛澤東語(yǔ)錄》繁體字版本在臺(tái)灣出現(xiàn)﹐臺(tái)灣文化大學(xué)大陸研究所教授陳毓君表示﹐事實(shí)上﹐《毛澤東語(yǔ)錄》在臺(tái)灣已經(jīng)不是新鮮事了，簡(jiǎn)體字版本在臺(tái)灣一直可以買得到，不過，在臺(tái)灣出版“毛語(yǔ)錄”仍然是一件好事，證明臺(tái)灣可以放下意識(shí)形態(tài)，以客觀的眼光來看中國(guó)的發(fā)展。
其實(shí)到現(xiàn)在為止，臺(tái)灣當(dāng)局還是對(duì)大陸的出版物戒備重重。臺(tái)灣主管出版事業(yè)的“新聞局”表示，根據(jù)了解，繁體字版本的《毛澤東語(yǔ)錄》是臺(tái)灣出版社自行搜集資料出版的，因此不算是大陸出版品進(jìn)入臺(tái)灣，如果是大陸授權(quán)在臺(tái)灣出版發(fā)售，就必須受到“大陸地區(qū)出版品進(jìn)入臺(tái)灣地區(qū)許可辦法”的限制。
來源：國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào) 作者：林峰
