昨天，北京市路政局養(yǎng)路費(fèi)征稽處副處長(zhǎng)李公科表示，本次返還養(yǎng)路費(fèi)工作將分為兩個(gè)階段進(jìn)行，兩個(gè)階段均通過(guò)工行銀行卡返還，不返還現(xiàn)金。

　　如果車(chē)主在2009年5月4日到9月30日期間錯(cuò)過(guò)了前往養(yǎng)路費(fèi)征稽部門(mén)通過(guò)POS機(jī)刷卡返還，交通部門(mén)將對(duì)未能按期辦理的適當(dāng)延長(zhǎng)時(shí)間至2009年12月20日，12月20日后不再辦理養(yǎng)路費(fèi)返還。此外，在今年以前過(guò)戶(hù)的“二手車(chē)”要先辦理養(yǎng)路費(fèi)過(guò)戶(hù)才能進(jìn)行養(yǎng)路費(fèi)返還。

　　集中返還方便車(chē)主領(lǐng)費(fèi)

　　李公科介紹說(shuō)，為了方便機(jī)動(dòng)車(chē)所有人領(lǐng)取返還的養(yǎng)路費(fèi)，交通路政部門(mén)在保證返還準(zhǔn)確率和成功率的前提下，將在返還第一階段利用工商銀行獨(dú)家發(fā)行牡丹交通卡的優(yōu)勢(shì)對(duì)車(chē)主進(jìn)行養(yǎng)路費(fèi)集中返還。李公科解釋說(shuō)，養(yǎng)路費(fèi)征稽機(jī)構(gòu)將向工商銀行提供個(gè)人機(jī)動(dòng)車(chē)所有人身份信息和應(yīng)返還養(yǎng)路費(fèi)金額的電子數(shù)據(jù)資料，由工商銀行通過(guò)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，按照車(chē)主身份證號(hào)碼自動(dòng)尋找車(chē)主的牡丹交通卡賬戶(hù)，將應(yīng)返還養(yǎng)路費(fèi)直接轉(zhuǎn)賬至其牡丹交通卡賬戶(hù)。

　　李公科介紹，對(duì)符合集中返還條件但不愿采用集中返還方式的機(jī)動(dòng)車(chē)所有人，可以于2009年4月15日16時(shí)前，攜帶本人第二代身份證、行駛證原件及復(fù)印件，到各養(yǎng)路費(fèi)征稽所點(diǎn)變更返還方式。他人代辦的還需提供代辦人的第二代身份證原件及復(fù)印件。登記變更后將通過(guò)POS機(jī)刷卡返還，未登記變更的均采用集中返還方式。

　　記者了解到，根據(jù)養(yǎng)路費(fèi)征稽部門(mén)統(tǒng)計(jì)，在第一階段集中返還養(yǎng)路費(fèi)期間，符合條件的機(jī)動(dòng)車(chē)約為110萬(wàn)戶(hù)，占應(yīng)返還養(yǎng)路費(fèi)機(jī)動(dòng)車(chē)總戶(hù)數(shù)196萬(wàn)戶(hù)的56%。采用集中返還，車(chē)主足不出戶(hù)即可收到返還的養(yǎng)路費(fèi)，既方便了車(chē)主，又減輕了養(yǎng)路費(fèi)征稽機(jī)構(gòu)窗口的壓力。

　　通過(guò)工商銀行卡返還

　　李公科介紹，從今年5月4日至9月30日，北京市交通路政部門(mén)將對(duì)未能通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬集中返還的個(gè)人、單位車(chē)輛，以及同一名下?lián)碛卸噍v機(jī)動(dòng)車(chē)的市民進(jìn)行人工返還。由于涉及車(chē)輛仍然較多，交通部門(mén)在第二階段將按照車(chē)牌尾號(hào)分號(hào)、分時(shí)間在各養(yǎng)路費(fèi)征稽機(jī)構(gòu)窗口辦理返還業(yè)務(wù)。

　　李公科表示，本次養(yǎng)路費(fèi)返還兩個(gè)階段都是通過(guò)工商銀行銀行卡轉(zhuǎn)賬，不返還現(xiàn)金，第二階段由養(yǎng)路費(fèi)征稽人員通過(guò)POS機(jī)直接返還到車(chē)主銀行卡中。采用銀行轉(zhuǎn)賬劃款，車(chē)主可隨時(shí)在工商銀行ATM機(jī)上提取現(xiàn)金，減少了機(jī)動(dòng)車(chē)車(chē)主到養(yǎng)路費(fèi)征稽所點(diǎn)排隊(duì)等候時(shí)間，避免了直接發(fā)放現(xiàn)金過(guò)程中的風(fēng)險(xiǎn)，提高了效率。

　　-操作流程

　　第一階段對(duì)個(gè)人機(jī)動(dòng)車(chē)集中返還時(shí)間：4月16日到4月30日

　　辦理對(duì)象：主要針對(duì)持有牡丹交通卡的機(jī)動(dòng)車(chē)所有人，且同一戶(hù)名下不超過(guò)兩輛機(jī)動(dòng)車(chē)，而且已經(jīng)正常繳納了養(yǎng)路費(fèi)。

　　辦理程序：車(chē)輛所有人在辦理返還時(shí)無(wú)需提供任何手續(xù)，工行將根據(jù)市交通部門(mén)提供的機(jī)動(dòng)車(chē)所有人身份信息和返還金額，通過(guò)銀行系統(tǒng)，按身份證號(hào)自動(dòng)

　　尋找機(jī)動(dòng)車(chē)所有人的牡丹交通卡，利用工行轉(zhuǎn)賬系統(tǒng)將應(yīng)返還養(yǎng)路費(fèi)劃轉(zhuǎn)至機(jī)動(dòng)車(chē)所有人名下牡丹交通卡。市民可于2009年5月15日后登錄北京市路政局養(yǎng)路費(fèi)征稽機(jī)構(gòu)網(wǎng)站(www.ylfzhj.bj.cn)查詢(xún)到賬信息。同時(shí)可查詢(xún)工商銀行卡對(duì)賬單或致電95588查詢(xún)。

　　第二階段按車(chē)牌尾號(hào)辦理退費(fèi)時(shí)間：5月4日到9月30日

　　辦理對(duì)象：在此階段辦理養(yǎng)路費(fèi)返還的車(chē)主需要滿(mǎn)足以下條件：對(duì)于未能通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬返還的個(gè)人、單位，以及同一名下?lián)碛卸噍v機(jī)動(dòng)車(chē)的車(chē)輛所有人。

　　辦理程序：私家車(chē)車(chē)主辦理養(yǎng)路費(fèi)返還需提供機(jī)動(dòng)車(chē)所有人第二代身份證、工商銀行卡、機(jī)動(dòng)車(chē)行駛證及本人簽字原件和注明聯(lián)系電話(huà)證件復(fù)印件，到養(yǎng)路費(fèi)征稽機(jī)構(gòu)辦理返還手續(xù)。他人代辦養(yǎng)路費(fèi)返還，需提供代辦人的身份證原件及復(fù)印件。養(yǎng)路費(fèi)征稽機(jī)構(gòu)審核機(jī)動(dòng)車(chē)所有人證件無(wú)誤后，可通過(guò)銀行POS機(jī)直接返還相應(yīng)養(yǎng)路費(fèi)劃至卡中。

　　機(jī)動(dòng)車(chē)所有人為公戶(hù)，需持加蓋公章的組織機(jī)構(gòu)代碼證書(shū)復(fù)印件、加蓋財(cái)務(wù)專(zhuān)用章并載明本單位開(kāi)戶(hù)銀行、行號(hào)、賬號(hào)及聯(lián)系電話(huà)的單位介紹信，可到各養(yǎng)路費(fèi)征稽機(jī)構(gòu)代辦點(diǎn)辦理相應(yīng)返還手續(xù)。

　　-答疑

　　無(wú)交通卡需在4月1日前申辦

　　問(wèn)題：沒(méi)有牡丹交通卡的怎么辦？

　　答：對(duì)于持有北京地區(qū)機(jī)動(dòng)車(chē)輛駕駛證，但尚未申領(lǐng)牡丹交通卡的機(jī)動(dòng)車(chē)所有人，請(qǐng)持本人有效身份證件、駕駛證于2009年4月1日前到工商銀行營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)免費(fèi)申領(lǐng)新版牡丹交通卡，并在拿到卡后及時(shí)辦理啟用。

　　凡未采用集中自動(dòng)返還養(yǎng)路費(fèi)的，將采用工商銀行POS機(jī)刷卡返還。未持有工商銀行銀行卡的機(jī)動(dòng)車(chē)所有人，請(qǐng)于2009年4月30日前持本人身份證件到工商銀行各營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)申請(qǐng)辦理牡丹靈通卡。

　　新版交通卡優(yōu)先返還

　　問(wèn)題：返還費(fèi)用的卡范圍是什么？有優(yōu)先順序嗎？

　　答：集中自動(dòng)返還階段，將按照下列優(yōu)先順序進(jìn)行：

　　1.已經(jīng)啟用且狀態(tài)正常的新版牡丹交通卡(卡號(hào)以622237、622238、622239開(kāi)頭)；

　　2.卡號(hào)以955881、020042開(kāi)頭的金融功能正常的舊版牡丹交通卡；

　　3.卡號(hào)以001029開(kāi)頭的凸字卡號(hào)舊版牡丹交通卡。

　　二手車(chē)先辦養(yǎng)路費(fèi)過(guò)戶(hù)

　　問(wèn)題：購(gòu)買(mǎi)的二手車(chē)，還沒(méi)有過(guò)戶(hù)怎么辦？

　　答：凡2008年12月31日之前已在公安車(chē)輛管理部門(mén)辦理本市內(nèi)過(guò)戶(hù)而未辦理養(yǎng)路費(fèi)過(guò)戶(hù)手續(xù)的機(jī)動(dòng)車(chē)，請(qǐng)機(jī)動(dòng)車(chē)所有人務(wù)必于2009年3月31日16時(shí)前持機(jī)動(dòng)車(chē)行駛證、登記證書(shū)、二手車(chē)銷(xiāo)售統(tǒng)一發(fā)票到北京市路政局養(yǎng)路費(fèi)征稽機(jī)構(gòu)辦理養(yǎng)路費(fèi)過(guò)戶(hù)手續(xù)。因逾期辦理產(chǎn)生的相關(guān)責(zé)任需由機(jī)動(dòng)車(chē)所有人自行承擔(dān)。

　　奧運(yùn)未限行不退養(yǎng)路費(fèi)

　　問(wèn)題：奧運(yùn)期間持通行證件車(chē)輛是否返還應(yīng)減征養(yǎng)路費(fèi)？

　　答：奧運(yùn)期間持通行證件，不受單雙號(hào)行駛限制或停駛的車(chē)輛不再返還養(yǎng)路費(fèi)。對(duì)2008年10月11日后每周停駛一天的機(jī)動(dòng)車(chē)返還應(yīng)減征的養(yǎng)路費(fèi)。

　　名下百輛車(chē)可電話(huà)預(yù)約

　　問(wèn)題：同一戶(hù)名下?lián)碛谐�過(guò)100輛機(jī)動(dòng)車(chē)，是否可電話(huà)預(yù)約辦理？

　　答：為方便機(jī)動(dòng)車(chē)所有人，減少排隊(duì)等候時(shí)間，對(duì)同一戶(hù)名下超過(guò)100輛機(jī)動(dòng)車(chē)的，可通過(guò)電話(huà)預(yù)約辦理時(shí)間，但不是必須使用電話(huà)預(yù)約這種方式。

　　名下超兩車(chē)要刷卡辦理

　　問(wèn)題：如果同一名下超過(guò)兩輛機(jī)動(dòng)車(chē)的，采取什么方式返還應(yīng)減征的養(yǎng)路費(fèi)？

　　答：同一名下?lián)碛袃奢v以上機(jī)動(dòng)車(chē)的，其車(chē)輛所有權(quán)或使用權(quán)變動(dòng)概率較高，為保證養(yǎng)路費(fèi)返還的準(zhǔn)確性，我們只對(duì)同一名下不超過(guò)兩輛車(chē)且均正常繳費(fèi)的實(shí)行集中自動(dòng)返還，超過(guò)兩輛機(jī)動(dòng)車(chē)的需到養(yǎng)路費(fèi)征稽所點(diǎn)通過(guò)POS機(jī)刷卡辦理返還。

　　一車(chē)有欠費(fèi)須先補(bǔ)繳

　　問(wèn)題：如果同一名下?lián)碛袃奢v機(jī)動(dòng)車(chē)，其中一輛機(jī)動(dòng)車(chē)欠繳養(yǎng)路費(fèi)，另一輛是否可以返還養(yǎng)路費(fèi)？

　　答：同一證件號(hào)碼名下機(jī)動(dòng)車(chē)有欠費(fèi)的，先行補(bǔ)齊欠費(fèi)后再辦理養(yǎng)路費(fèi)返還手續(xù)。養(yǎng)路費(fèi)征稽機(jī)構(gòu)將核定所有人名下機(jī)動(dòng)車(chē)的應(yīng)補(bǔ)繳金額和應(yīng)返還金額，如應(yīng)返還金額大于應(yīng)補(bǔ)繳金額的，將返還差額，反之需補(bǔ)繳欠費(fèi)。

　　人車(chē)常在外地退費(fèi)分三種

　　問(wèn)題：如果車(chē)輛和車(chē)主常年在外地，如何返還應(yīng)減征養(yǎng)路費(fèi)？

　　答：這分為三種情況：

　　1.因車(chē)輛長(zhǎng)期在外地使用，如未在北京繳納養(yǎng)路費(fèi)的，則不予返還。

　　2.限行期間調(diào)駐外地使用的，如已在本市養(yǎng)路費(fèi)征稽部門(mén)辦理了調(diào)駐手續(xù)，則辦理調(diào)駐手續(xù)時(shí)已將應(yīng)減征的養(yǎng)路費(fèi)進(jìn)行了抵扣或返還。如未在本市養(yǎng)路費(fèi)征稽部門(mén)辦理調(diào)駐手續(xù)，其養(yǎng)路費(fèi)已繳至2008年12月31日的，可辦理養(yǎng)路費(fèi)返還：凡具有工行北京分行核發(fā)的牡丹交通卡的機(jī)動(dòng)車(chē)所有人，養(yǎng)路費(fèi)征稽部門(mén)將通過(guò)工行將應(yīng)返還的養(yǎng)路費(fèi)自動(dòng)劃轉(zhuǎn)至其牡丹交通卡賬戶(hù)；如車(chē)主未辦理牡丹交通卡又無(wú)法親自辦理養(yǎng)路費(fèi)返還的，可委托他人代辦。但代辦時(shí)需提供工商

　　銀行銀行卡、車(chē)輛所有人及代辦人的二代身份證、行駛證原件及復(fù)印件。

　　3.車(chē)輛于限行期間從外地調(diào)回本市的，如已在本市養(yǎng)路費(fèi)征稽部門(mén)辦理調(diào)回手續(xù)，則按實(shí)際受限行影響的時(shí)間核定應(yīng)減征的養(yǎng)路費(fèi)。如未在本市養(yǎng)路費(fèi)征稽部門(mén)辦理調(diào)回繳費(fèi)的，則不予返還養(yǎng)路費(fèi)。(郭鯤）