本頁位置:首頁新聞中心華文報摘
【放大字體】  【縮小字體】
布什VS克里:刺猬與狐貍之戰(zhàn)

2004年10月07日 12:32

  專欄作家大衛(wèi)·布魯克斯在2日的《紐約時報》刊文說,大選的最佳搭檔該是布什和克里,因為克里每個月改變一次立場,而布什則永遠(yuǎn)不改變看法。他們兩人是兩種不同看法的沖突,可說是“刺猬”(布什)跟“狐貍”(克里)的爭辯,克里的心態(tài)是理性主義的,所想的是如何干事,象經(jīng)理或工程師那樣,而布什的心態(tài)是有信念的或講道德價值的,他談的是戰(zhàn)勝敵人所需的人格或國格。所以克里對于大事含混,布什則堅定、堅決。兩人搭檔可以平衡一下。

  “刺猬”跟“狐貍”之辨,源自公元前7世紀(jì)希臘詩人阿基羅切斯的一首殘詩:“狐貍知道很多小事,而刺猬只知道一件大事”,后來艾茲烏·柏林(Isaiah Berlin)借此意寫了本《刺猬與狐貍》,用這兩種形態(tài)來劃分思想家的淵博或?qū)W,例如莎士比亞、亞里斯多德是“狐貍”,柏拉圖、黑格爾是“刺猬”,而啟蒙運動被形容成“刺猬的時代”。于是作家和理論家開始玩“刺猬”“狐貍”之辨:經(jīng)驗論者和多元論者多是狐貍,觀念論者和單元論者多是刺猬。柏林最后大剎風(fēng)景,他稱他當(dāng)年主要是想說,托爾斯泰是“狐貍”但假裝自己是“刺猬”。

  據(jù)克里的大學(xué)同學(xué)說,克里“一進大學(xué)就開始競選總統(tǒng)”,而布什則無所事事。由于克里和布什皆非思想家,所以就當(dāng)總統(tǒng)的心態(tài)而言,假若那就是終生只想干的“大事”,克里倒象是“刺猬”,而布什反而象是“狐貍”。

  但克里所以會被布魯克斯視為“狐貍”,是因為布什陣營指控克里對于伊拉克戰(zhàn)爭的立場經(jīng)常搖擺不定,而布什則不論如何非打伊戰(zhàn)不可。布什指控克里時說,“當(dāng)政治改變了,他的立場就變了”。

  但妙的是,同一天的《紐約時報》刊出了一篇對克里兩年來所持的伊戰(zhàn)立場的全面調(diào)查,結(jié)果發(fā)現(xiàn),直到今天,克里的立場基本上是前后一致的,他只是在不同的政治現(xiàn)實下強調(diào)了不同的重點而已?死镌谏形赐镀敝С质跈(quán)布什對伊用武之前,他2002年10月9日在參議院說,“如果我們窮盡了其他的選擇,我愿支持武力解除他(薩達(dá)姆)的武裝的多邊努力,但我不愿支持美國單方對伊拉克作戰(zhàn),除非威脅迫在眉睫,而且多邊努力在任何情況下都不能證明是可能的”?死飶奈疵撾x這根本的立場。后來克里以伊拉克的威脅并非迫在眉睫,或盟國不支持伊拉克戰(zhàn)爭為由反對伊戰(zhàn),都跟他這項基本立場一致。

  再如伊戰(zhàn)后克里投票反對870億美元的伊戰(zhàn)議案是事實的一部分,但在那之前,他投票支持了另一870億元的伊戰(zhàn)議案,那議案主張取消年收入超過20萬美元者的減稅,但未獲通過。布什批評克里“先支持后反對”時,有意地避開了克里反對的原因:白宮拒絕取消高收入者的減稅。顯然在當(dāng)時布什先生認(rèn)為,給富有者減稅,比起那870億元支持美軍的議案,要重要很多。這價值判斷顯示,“信念”或“道德價值”還有一個在何處得到固執(zhí)的問題。如果克里的立場象《時報》說的基本一致的話,那么指控他“立場反復(fù)”者,豈不就是基本上扭曲了事實,使得“信念”或“道德價值”疑問重重?

  距離大選只剩一個月時間了,CNN和蓋洛普的民調(diào)顯示布什和克里在可能投票的選民中所獲支持率皆是49%,但在已登記的選民中的支持率布什仍是49%,克里則是47%。而《新聞周刊》的民調(diào)則是克里以49%對46%領(lǐng)先布什。布什的競選在兩方面的情況不利,一是執(zhí)政的辮子越來越長,伊拉克戰(zhàn)爭的惡化、失業(yè)人數(shù)增加200多萬人、500萬人失去醫(yī)療保險、民權(quán)倒退等等,很難用跟4年前相比如何的方式辯護,辯論時處于守勢,二是辯論技術(shù)遜于克里?死飳W⒍喾竭M攻,反而更象是刺猬。

  在布什與克里幾乎平手的現(xiàn)況下,切尼副總統(tǒng)跟民主黨副總統(tǒng)候選人愛德華茲5日的辯論,相對顯得重要。林肯曾這樣形容美國政治:“公眾情緒是一切。順應(yīng)公眾情緒,啥事都不會失;背逆公共情緒,啥事都不會成功。塑造公共情緒要比法案立法或決策能否執(zhí)行影響更深遠(yuǎn)!鼻心嶝S富的從政經(jīng)驗與輕易不饒人的鋒利言辭,跟律師出身但平易近人的愛德華茲交手,也象是“狐貍”對“刺猬”,他們究竟會在選民和傳媒的心目中留下什么樣的印象或情緒,對于大選結(jié)果會有很大影響。

  (稿件來源:《僑報》,作者:循斯)

 
編輯:聞育旻】



  打印稿件
 
:站內(nèi)檢索:
關(guān)健詞1:
關(guān)健詞2:
標(biāo)  題:
關(guān)于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率