女士們、先生們，朋友們：
巴西是我此次拉美之行的第一站。拉美與中國(guó)相距遙遠(yuǎn)，但早在 16世紀(jì)，中拉貿(mào)易的使者就橫渡萬(wàn)頃碧波，開(kāi)辟了通往拉美的“海上絲綢之路”。19世紀(jì)初，幾十萬(wàn)華工來(lái)到拉美的土地上，同拉美人民一道，修鐵路、挖運(yùn)河、開(kāi)礦山、種蔗田，用辛勤的汗水澆灌著這片神奇的土地。近代以來(lái)，中國(guó)和拉美國(guó)家都遭遇過(guò)外來(lái)侵略，都為實(shí)現(xiàn)民族獨(dú)立、人民解放和民主自由進(jìn)行了艱苦卓絕的斗爭(zhēng)，今天又都面臨著發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生的繁重任務(wù)。相同的歷史遭遇和發(fā)展任務(wù)，把中國(guó)人民和拉美人民緊密地聯(lián)系在一起。我們高興地看到，在雙方的共同努力下，中拉友好合作的種子已經(jīng)結(jié)出累累碩果。
中國(guó)同拉美和加勒比地區(qū)21個(gè)國(guó)家建立了外交關(guān)系。近10年來(lái)，拉美地區(qū)先后有74位國(guó)家元首、議長(zhǎng)和政府首腦訪問(wèn)了中國(guó)，中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人也訪問(wèn)了19個(gè)拉美國(guó)家。1990年以來(lái)，中國(guó)同里約集團(tuán)舉行了15次外長(zhǎng)級(jí)對(duì)話。1997年以來(lái)，與南方共同市場(chǎng)舉行了5次對(duì)話。中國(guó)還分別與安第斯共同體、加勒比10個(gè)建交國(guó)進(jìn)行了多次對(duì)話磋商。中國(guó)已正式加入加勒比開(kāi)發(fā)銀行，還是聯(lián)合國(guó)拉美經(jīng)委會(huì)、拉美一體化協(xié)會(huì)、美洲開(kāi)發(fā)銀行、美洲國(guó)家組織和拉美議會(huì)的觀察員。中國(guó)已成為拉美第三大貿(mào)易伙伴。2000年以來(lái)，中拉貿(mào)易總額增長(zhǎng)了3倍多，2005年達(dá)504.5億美元。中國(guó)在拉美和加勒比累計(jì)投資89.3億美元，拉美13個(gè)國(guó)家已承認(rèn)中國(guó)完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位，17個(gè)國(guó)家成為中國(guó)公民旅游目的地國(guó)。
加強(qiáng)同包括拉美國(guó)家在內(nèi)的廣大發(fā)展中國(guó)家的團(tuán)結(jié)合作，始終是中國(guó)獨(dú)立自主的和平外交政策的基礎(chǔ)。在世界多極化和經(jīng)濟(jì)全球化趨勢(shì)不斷發(fā)展的新形勢(shì)下，進(jìn)一步加強(qiáng)中拉友好合作，符合雙方的根本利益，有利于中拉的共同發(fā)展，有利于加強(qiáng)南南合作，有利于促進(jìn)世界的和平與發(fā)展。我們將與拉美國(guó)家一道，共同落實(shí)胡錦濤主席2004年11月訪問(wèn)拉美時(shí)與拉美國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的共識(shí)，把中拉關(guān)系提升到一個(gè)新的水平。為此，我提出五點(diǎn)建議：
一是深化政治互信，夯實(shí)中拉合作的政治基礎(chǔ)。近年來(lái)，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人多次訪問(wèn)拉美。許多拉美國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人也相繼訪問(wèn)了中國(guó)，有力地促進(jìn)了國(guó)家關(guān)系全面發(fā)展。我們應(yīng)保持這種高層互訪勢(shì)頭，深化領(lǐng)導(dǎo)人之間的信任與合作關(guān)系，積極促進(jìn)雙方政府、政黨、議會(huì)間多層次的深入交流，不斷擴(kuò)大共識(shí)。中方愿繼續(xù)加強(qiáng)與里約集團(tuán)、南方共同市場(chǎng)、安第斯共同體等主要地區(qū)組織的對(duì)話與合作，愿在和平共處五項(xiàng)原則的基礎(chǔ)上，同所有的拉美和加勒比國(guó)家建立和發(fā)展正常友好的國(guó)家關(guān)系。
二是推動(dòng)互利合作，鞏固中拉友好的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。中國(guó)和拉美都是當(dāng)今世界經(jīng)濟(jì)中最富有活力的地區(qū)，經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性又很強(qiáng)。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)和拉美經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，雙方合作的前景越來(lái)越廣闊。雙方應(yīng)本著平等互利的原則，發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)，進(jìn)一步優(yōu)化貿(mào)易結(jié)構(gòu)，著力加強(qiáng)企業(yè)合作，逐步擴(kuò)大相互投資，不斷創(chuàng)新合作方式，努力提升經(jīng)貿(mào)合作的質(zhì)量和水平。雙方應(yīng)以積極的態(tài)度、用發(fā)展的眼光，妥善處理經(jīng)貿(mào)合作出現(xiàn)的新情況、新問(wèn)題，實(shí)現(xiàn)互利共贏。
三是豐富人文交流，筑牢中拉友好的社會(huì)基礎(chǔ)。中華文化歷史悠久，拉美文化獨(dú)具特色，同為世界文化瑰寶。加強(qiáng)人文交流，不僅有利于增進(jìn)相互了解，也有利于促進(jìn)人類(lèi)文明進(jìn)步。近年來(lái)，中拉在對(duì)方舉辦的文化展覽深受歡迎，要求到對(duì)方國(guó)家或地區(qū)留學(xué)的青年學(xué)生人數(shù)急增，中拉青年聯(lián)歡節(jié)取得空前成功，這都反映了雙方加強(qiáng)相互了解和交往的迫切愿望。今后可以通過(guò)互設(shè)文化及語(yǔ)言傳播中心，促進(jìn)教育和旅游合作，加強(qiáng)大眾傳媒交流，鼓勵(lì)中拉年輕一代加強(qiáng)交往等措施，把中拉人文領(lǐng)域的交流與合作向深度和廣度拓展，使中拉友好代代相傳。
四是加強(qiáng)議會(huì)交往，為中拉關(guān)系發(fā)展注入新的活力。議會(huì)交往作為國(guó)家關(guān)系的重要組成部分，在增進(jìn)政治互信，加深各國(guó)人民相互了解和友誼，促進(jìn)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，推動(dòng)國(guó)家關(guān)系全面發(fā)展等方面發(fā)揮著不可替代的作用。中國(guó)全國(guó)人大與拉美國(guó)家議會(huì)保持著良好交往，是拉美議會(huì)的觀察員，還分別同巴西、智利議會(huì)建立了定期交流機(jī)制。在新的形勢(shì)下，雙方應(yīng)緊緊圍繞中拉關(guān)系發(fā)展的大局，充分發(fā)揮議會(huì)的職能作用和自身優(yōu)勢(shì)，豐富合作形式，充實(shí)合作內(nèi)容，著力推動(dòng)務(wù)實(shí)合作，增強(qiáng)議會(huì)交往的實(shí)效，為中拉關(guān)系的全面發(fā)展增添新的內(nèi)容、注入新的活力。
五是密切在國(guó)際事務(wù)中的磋商與配合，共同維護(hù)發(fā)展中國(guó)家的權(quán)益。中拉之間不存在歷史積怨，也沒(méi)有根本利害沖突。相反，在國(guó)際事務(wù)中，中拉有著廣泛的共同利益和良好的合作基礎(chǔ)。中方愿就重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題與拉美國(guó)家協(xié)調(diào)立場(chǎng)，密切配合，共同維護(hù)發(fā)展中國(guó)家的整體利益，促進(jìn)國(guó)際關(guān)系民主化，推動(dòng)建立公正合理的國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)新秩序。作為聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)，中國(guó)將一如既往地支持包括拉美國(guó)家在內(nèi)的廣大發(fā)展中國(guó)家的合理主張和要求，促進(jìn)發(fā)展中國(guó)家的團(tuán)結(jié)合作。
女士們、先生們，朋友們：
再過(guò)幾天，巴西將迎來(lái)獨(dú)立184周年紀(jì)念日。借此機(jī)會(huì)，我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和中國(guó)人民，并以我個(gè)人的名義，向巴西人民致以衷心的祝賀和良好的祝愿。祝友好的巴西聯(lián)邦共和國(guó)國(guó)泰民安，祝中巴兩國(guó)人民的友誼萬(wàn)古常青！
謝謝各位。
[上一頁(yè)] [1] [2] [3] [4]
