香港專欄作家蔡瀾日前在報紙上撰文，提及與金庸和倪匡的一次聚會，話題當然離不開當今最熱門的《色，戒》。以下為對話內容摘錄：

　　“看過了嗎？上次陶杰(注：香港文壇當紅的專欄作家)安排的試片，你人不在香港�！蹦呖飭枴�

　　“一回來就立刻到戲院看了�！辈虨懻f。

　　“那幾場床戲呢？”這是必然的問題。

　　“我覺得拍得很好。”金庸說。

　　“哈哈哈哈�！蹦呖锎笮λ穆�，“沒什么大不了，可能是我的四級電影看得太多�！�

　　“在堂堂皇皇的戲院上映，這三場戲已達到了極限，就算外國觀眾也看得瞠目結舌�！辈虨懻f。

　　“您認為湯唯美嗎？”蔡瀾問金庸。

　　“美談不上，是可愛的，你呢？”金庸反問。

　　“李安拍女人，可以愈拍愈美，在《臥虎藏龍》中就有例子可看，但是拍湯唯就辛苦得多�！辈虨懻f。

　　“可是那種床戲，現在的章子怡就接不下了�！�

　　“也許她肯，但李安要新鮮面孔，新人又什么都做�！�

　　“我們不是李安，不知道他是怎么決定下來。有一點是肯定的，那么多人之中，只有湯唯達到他的要求�！贝蠹叶纪�意這個講法。